Child Safe Tourism

January 11, 2013

联合国世界旅游业组织

2012年,全球旅客人次多达十亿。无容置疑,旅游业已成为全球经济重要的产业,促进经济增长、文化交流。不过,业界良莠不齐,使业内屡屡出现剥削儿童的情况。事实上,业界完全有能力改变现况,继而打击以任何形式的剥削儿童。透过业界共同携手努力,才能解决剥削儿童问题。

世界旅游业组织乃联合国的专责小组, 致力促进保护儿童的协调工作,大力支持公众与业界的伙伴关系,并促进旅客来源地与目的地的之间的合作,推动达致业界及社会的合作成果。为提高国际社会对剥削儿童的认识,世界旅游业组织于2008年与不同界别的伙伴合作推出「不容剥削儿童周游列国」运动。十年间,世界旅游业组织协调世界旅游业保护儿童网络 (前为旅游业保护儿童工作小组),致力促进业界各持份者通力合作,以致加强认识、协助预防及举报旅游业内的侵犯儿童个案(性剥削、童工及拐卖)。例如:透过制定保护儿童标准、在行内提升能力、加强认识对旅游业内剥削儿童的风险等。世界旅游业保护儿童网络根据联合国世界旅游业组织的核心政策文件 《全球旅游业守则》, 运作,守则展示可持续发展及负责任的旅游业蓝图,明确表示「对人们构成任何形式的剥削,尤其是对儿童,是违背旅游业最根本的目的,亦否定了旅游业」(第2.3条)。

本着第2.3条的精神,世界旅游业保护儿童网络与各国政府、非政府组织、国际组织、传媒和业界衷诚合作,致力消除业内剥削儿童的情况。全赖倡议团体、业界和传媒的合作,有关保护儿童的法例及行动计划得以制定。各国和非政府组织提供的数据、经验,对制定提升能力、培训旅游业员工、推广认知的计划、举报侵犯儿童的手册和保护儿童守则,都贡献良多。由国际终止童妓组织制定,并由联合国世界旅游业组织支持的行业守则,是业界及公民社会协作消除剥削儿童的一个好例子。

联合国世界旅游业组织多年以来促进不同持份者合作的经验,正好说明公众及业界之间高效的合作对保护儿童措施的重要性。惟有透过各方通力合作,才能彻底铲除业内令人发指的剥削儿童的现象。

Marina Diotallevi — 联合国世界旅游业组织《旅游业道德及社会责任计划》项目经理